Escritura correcta de Semana Santa y de Pascuas

Correctora de Papel quiere recordarles en este hermoso día de Pascua en qué casos hay que emplear las mayúsculas y en cuáles las minúsculas en los términos y expresiones relacionados a estas celebraciones. Como lo indica la ortografía, los sustantivos y adjetivos que forman parte del nombre de períodos litúrgicos o religiosos se escriben con inicial mayúscula: la Cuaresma, la Semana Santa, las Pascuas o la Pascua.


También, se escriben con mayúscula Viernes de Dolores, Domingo de Ramos, Jueves Santo, Viernes Santo, Lunes de Pascua. En cuanto a los términos religiosos frecuentes, se escriben con inicial minúscula las palabras vigilia, eucaristía, misa, confesión, comunión o procesión. La palabra viacrucis o vía crucis se escribe con minúscula. Vale aclarar que las academias prefieren la primera grafía. No es correcto vía-crucis.



Ahora, les voy a contar qué significa Semana Santa para aquellos que  no lo sepan. Según el Diccionario de la Real Academia Española, es el nombre que recibe la semana última de la Cuaresma, desde el Domingo de Ramos hasta el de Resurrección. No tiene una fecha fija, porque depende de la luna: el primer viernes después de la primera luna llena posterior al equinoccio de primavera será el Viernes Santo.



Para terminar, les cuento el significado de la palabra Cuaresma: es el período posterior a la Semana Santa que comienza el Miércoles de Ceniza. La palabra procede de la expresión latina quadragesima dies, "día cuadragésimo", por la duración de cuarenta días, tal como indica el Breve diccionario etimológico de la lengua castellana, de Corominas.



Y por último, el término Pascua es el nombre de la fiesta de la resurrección de Cristo. Se celebra el Domingo de Resurrección y marca el final de la Semana Santa.



Nota: es Felices Pascuas si así comienza la oración. Ejemplo: Felices Pascuas les deseamos desde nuestra organización... Pero si felices está en el medio de la oración va con minúscula, por ser un adjetivo, y Pascuas con mayúscula por lo explicado más arriba. Ejemplo: En estas felices Pascuas les queremos agradecer...





Fuente: Fundéu.
Correctora de Papel.

Comentarios

Publicar un comentario